Можно ли оформлять куплю-продажу без юриста и сможем ли получить св-во на своё имя? Документы вроде

Какой это "пакет документов", если нет свидетельства о праве собственности ??? Без свидетельства продавец не является титульным собственником, а, следовательно, не имеет законного права отчуждать имущество.
Без юриста не советую - покажите документы адвокату.

Без юриста оформить можно, а вот получить свидетельство проблематично. С Чесноков