Получение документов на комнату в многокомнатной квартире.

У меня есть свидетельство о государственной регистрации права 1/3 долевой собственности квартиры.Могу ли я оформить принадлежность проживания в конкретной комнате в 4-х комнатной квартире,для дальнейшей продажи этой жилплощади.Мы в разводе, муж бывший и проживает еще дочь с мужем в этой квартире .Куда мне обращаться и какие документы должны быть у меня при обращении для решения этого вопроса?Большое спасибо за внимание и консультацию.