Раздел имущества при разводе

Добрый день! Собираюсь разводиться с мужем. Из совместно нажитого имущества имеется квартира (а также все, что находится в ней) и автомобиль. Поподробнее о каждом. Квартира была приобретена на денежные средства: 1) 1/3 от стоимости я брала в кредит (правда потребительский), 2/3 от стоимости внесла свекровь. Документально и письменно это нигде не зафиксированно (была ее добрая воля). Квартира была оформлена в равных долях на меня, мужа и нашу несовершеннолетнюю дочь - каждому по 1/3. Стоит ли при разводе указывать квартиру в иске по разделу имущества? Ведь она и так разделена. Или я ошибаюсь? Автомобиль был приобретен на денежные средства, взятые мной в кредит(продолжаю выплачивать). Оформлен автомобиль на мужа. Как поделить его, если ни меня, ни вторую половину не интересует денежная компенсация? Какое решение вообще суд может вынести по разделу данного имущества? Или целесообразнее составить мировое соглашение? Как это правильно сделать, чтобы не ущемить ни себя, ни ребенка?