уголовный или гражданский суд?

Я попросил финансовую помощь у мага по его рекламе. Маг является сотрудником коммерческой фирмы К0 в России. В обещанное время на компьютер пришло сообщение о том. что я выиграл зарубежный приз.
Для его получения нужно оплатить работу адвоката. Я это сделал, но получил новое требование- оплатить пересылку приза. И так далее. На сумме выплат в 10000 евро деньги кончились. На мои требования лотерейной фирме и магу возвратить деньги, я ответа и денег не получил. На мое обращение в милицию возбудить уголовное дело в отношении мага получил отказ. Я мотивировал иск к магу. потому, что нашел ряд свидетельств связи мага с лотерейной фирмой. Например, Я по факсу обратился к магу за денежной поддержкой. чтобы оплатить налог на сумму 10000 евро. Ответа я не получил, но на следующий день величина налога фирмой была снижена в 2 раза. В одном из писем маг мне сообщил. что моей вины в неполучении приза нет. Я во-время не получил соответствующих инструкций. Милиция мне объяснила. что в действиях руководства компании К0 она не нашла признаков состава преступления, поэтому не может на него завести уголовного дела. Свой спор с руководством К0 я могу разрешить в гражданском суде. Но я подавал заявление на преследование не руководства. а мага. Для обращения же в гражданский суд мне требуется оплатить Гос. пошлину на сумму более 10000 рублей. на что не могу найти свободных денег. Права ли милиция. отказывая мне в возбуждении уголовного дела?
Заранее благодарю за ответ. С уважением, Вячеслав.