Ошибка в фамилии, указанной в документе

Женщина обратилась в Пенсионный фонд РФ за начислением пенсии. Оказалось, что в паспорте и трудовой книжке её фамилия написана правильно, с буквой "ё", а в свидетельствах о рождении её детей - с буквой "е", без точек. К тому же в одном свидетельстве неправильно написано и её имя, а в дате рождения ребёнка цифрами неверно указан месяц рождения (прописью - верно). Пенсионный фонд отправил её в отдел ЗАГСа за справками, но там ей отказали. Дети уже взрослые, сын в армии, дочь живёт в другом городе. Как быть этой женщине и что вообще можно сделать?