раздел квартиры

во время брака приобретена квартира муж требует перевести эту квартиру на его имя и он сделает дарственную на нашу дочь 12 лет. Могу ли я в течении 3 лет передумать и требовать раздела имущества заново? Когда подаешь на раздел имущества, имеет ли значение, что стало с квартирой после развода или главное то, что она была приобретена во время брака? можно ли передумать и подать заново иск в течении 3 лет, если я когда то отказалась от имущества?