нанесение побоев

Здравствуйте, нужна ваша помощь.4 дня назад моего друга весьма не габаритного 18 летнего парня избил 40 летний бугай, видешь ли ему не понравилось, что мой товарищ поставил свое авто на его место, ну так вот обращаться в полицию не собирались, но у друга опух глаз обратились в больницу и там друг проболтался что глаз повредил в результате нападения, врач прописал лекарства и как бы все. сегодня пришел участковый, ему просигнализировали с больницы про драку и он предложил написать заявление, и мой товарищ не долго думая его написал, участковый дал направление на судмедосвидетельствование для снятия побоев, завтра товарищ едет их снимать, скажите что делать дальше?Идти писать заявление?или вызовут сами?еще хотелось бы узнать про возмещение морального вреда, необходимо писать заявление?в суд или в правоохранительные органы?что необходимо приложить к заявлению?когда его необходимо писать?