Долевая собственность

2-хкомнатная квартира находится в собственности у 4-х людей: муж с женой (пенсионеры), их невестка с несовершеннолетней дочерью. Квартирой пользуется в полном объеме невестка с дочерью. При этом не оплачивает коммунальные услуги. На имя всех совладельцев поступали письма из ЖКХ о неуплате, а потом и из суда. Возможно ли каким-либо образом доказать/ оформить документ/, чтобы плата за коммунальные услуги лежала только на тех собственниках, которые пользуются жилым помещением?