Не оплачивает ремонт

Уважаемый Евгений
Возьмите с виновника расписку, в случае если не оплатит в срок, подавайте в суд. Вы не потерпевшая сторона и напрямую взыскать с причинителя вреда не можете. Однако если суд примет у Вас иск, а ответчик не будет являться на заседания шанс у вас есть

С уважением Дмитрий Юрьевич

Вынужден не согласиться с коллегой. Поскольку у Вас есть доказательства, что вашим автомобилем управлял знакомый, который виновен в ДТП и который, таким образом, причинил Вам ущерб, то есть все законные основания для взыскания с него стоимости ремонта (но однако с учетом износа автомобиля). Не платит деньги добровольно, смело обращайтесь в суд.