не отдают трудовую книжку

Здравствуйте, уважаемые юристы! Помогите пожалуйста в такой ситуации. Мой дядя работал в организации ведомства МинОбороны. Военная прокуратура по жалобе в феврале 2010г изъяла трудовые книжки работников одного из подразделений организации, якобы для проверки достоверности их работы. Мой дядя подал заявление на увольнение по собственному желанию с 31 марта 2010г. Его уволили, но трудовую книжку не выдали, сославшись на ее нахождение в военной прокуратуре. Он не смог устроится на другую работу из-за отсутствия на руках тр.книжки. 5 июля 2010 г он трагически погиб. Чтобы получить его детям пособие на погребение с них потребовали ряд документов, в числе которых – оригинал его трудовой книжки. Дети обратились в организацию с заявлением, чтобы им выдали тр.книжку, но зав. ОК сказала, что книжки в прокуратуре и она ничего поделать не может, чтобы они сами обращались в военную прокуратуру(которая находится в другом населенном пункте). Вопрос: имеет ли право военная прокуратура держать столь длительное время тр.книжки гражданских работников. И как поступить детям моего дяди в данной ситуации? Можно ли подать в суд на организацию за то, что не выдали во время тр.книжку, из-за чего он не смог устроится на работу, и потребовать выплатить средний заработок за этот период?