О ведомственных больничных

Хочу обратиться за разъяснением, я думаю, несложного вопроса, чтобы грамотно повести себя в создавшейся ситуации.
СМ в очередном отпуске по 15 января включительно. 9 января вызывали скорую, есть сигнальный листок в карточке по месту жительства и 12 января (до этого были выходные) был выписан листок освобождения от СО по временной нетрудоспособности в поликлинике по месту жительства, в Бердске, город областного подчинения и поликлиника МВД находится в сорока километрах (межгород) в Новосибирске. Лечение проходил по месту жительства. Так как ЛО был выписан во время отпуска, то на момент закрытия 28 января утром позвонил в ОК с вопросом, как поступить (предполагал, что нужно как-то успеть поменять этот ЛО на больничный в поликлинике ГУВД, потому что работа сменная, а на работу выходят на следующий день после закрытия больничного, а не в свою смену), прием у участкового терапевта назначен на 17.45 и потом уже ехать в поликлинику ГУВД просто поздно. Кадровик сказала, что нужно ехать сейчас, закрывать ЛО в поликлинике ГУВД. До этого брал ЛО в поликлинике по месту жительства, проходил лечение, закрывал их и, правильно оформленные ЛО, менял у терапевта в поликлинике ГУВД. Никаких вопросов не возникало. В этот раз поехал в терапевту в поликлинику ГУВД, та посмотрела ЛО, карточку из участковой поликлиники по месту жительства, долго возмущалась, что СМ не хочет лечиться у нее. что температура не показатель, чтобы не приехать к ней (за сорок с лишним километров), что СМ обязан лечиться только у нее, закрывать ЛО отказалась, в уголке написала \"Зарегистрирован\" и расписалась, и тут же выписала МВД-шный ЛО от служебных обязанностей по временной нетрудоспособности, подчеркнув на бланке слово \"Первичный\", и возмущенно заявляла, \"Как хотите, так и сдавайте свою справку\". В ЛО из местной поликлиники был указан диагноз хр. пиелонефрит, ОРВИ, вазомоторный ринит, назначена консультация лора, все назначения врачей выполнены. Терапевт в поликлинике МВД отправила СМ на консультацию в урологу, и уролог после осмотра СМ и его анализов продлила больничный. Да, ЛО в местной поликлинике закрыт по всем правилам, поставлены все необходимые печати.
Внимательно прочитали тему о листках нетрудоспособности. Вроде бы, все сделано СМ правильно. Но все-таки помоги разобраться, есть ли ошибка сотрудника в ситуации?
В Бердске (по месту жительства СМ) поликлиники МВД нет. СМ работает в Новосибирске. В Новосибирске есть поликлиника МВД.