возврат аванса за ненадлежащее исполнение обязательства

два юрлица заключили договор об оказании услуг на бухгалтерское и налоговое сопровождение, в том числе подача отчетности в налоговый орган. оплата производилась по договору авансовыми платежами, акты выполненных работ подписывались без проверки качества оказанных услуг. через год договор расторгнут и после получения Заказчиком первичной документации и переписки с налоговым органом, выяснилось что исполнитель ненадлежащим образом исполнял свои обязательства, а именно: несвоевременная сдача отчетности, налоговые декларации сдавались нулевые, хотя Заказчик деятельность вел. Заказчик подал иск в суд на исполнителя о взыскании авансовых платежей в полном объеме так как имеет место ненадлежащее исполнение обязанностей. судья предлагает переименовать авансовые платежи в убытки или неосновательное обогащение.
вопрос: можно ли взыскать сумму авансовых платежей не изменяя предмет иска на убытки или неосновательное обогащение?