Статьи КоАП 12.27 и УК 125

Была авария. Человек скрылся с места ДТП.
Его нашли, пассажиру был причинен легкий вред.
Виновному вынесено решение суда по статьям 12.24 и 12.27 КоАП.

Можно ли еще обратиться на виновного в суд:
1. По статье 125 УК.
2. Взыскать с него моральный и материальный вред если его страховая не одобряет нужную сумму.