Всего вопросов: 34 515

Всего ответов:   37 832

Задать вопрос

На ваши вопросы отвечают

Давыдов Михаил Владимирович
Адвокат
Россияг.Барнаул
Всего ответов 1606
Плясунов Константин Андреевич
Юрист
Россияг.Москва
Всего ответов 116
Куценко Тамара Александровна
Адвокат
Россияг.Ростов-на-Дону
Всего ответов 1
Ильченко Евгений Валерьевич
Юрист
Россияг.Новокузнецк
Всего ответов 119
Жуйкова Юлия Валерьевна
Юрист
Россияг.Челябинск
Всего ответов 155



Анна, Россия, Москва и Московская обл., Москва
Кол-во просмотров: 788

Договор дарения - оформление доверенности третье лицо

Здравствуйте! Я живу в Москве, мой папа в Германии. Он хочет передать мне в дар квартиру для чего планирует оформить доверенность на мою маму, которая и будет подписывать на ее основании договор дарения здесь в Москве. Что нужно отцу для этого? Просто обратиться к местном нотариусу, чтобы он заверил доверенность на русском? Или же ещё нужно составить на немецком, а уже потом переводить на русский? Заранее благодарю за помощь.
08.10.2013 11:53:53   - Москва и Московская обл. - Недвижимость - Сделки с недвижимостью
Всего ответов: 2
Ракитин Сергей Геннадьевич
Юрист
Индивидуальный предприниматель, юрист, специалист по недвижимости
Россия  Россия
Ответ:
Отцу нужно сделать доверенность через посольство.
Уточнить вопрос

Авторизуйтесь, чтобы получить возможность оставлять комментарии.
Если Вы не зарегистрированы, то пройдите процедуру регистрации.

Евграфова Елена Алексеевна
Юрист
Частная практика
Россия  Россия
Ответ:
Так в России зачем немецкий язык? Это вопрос нотариусов Германии - на каком языке будут делать доверенность. Если на немецком - то в России надо будет делать нотариальный перевод.

Всего доброго.
Уточнить вопрос

Авторизуйтесь, чтобы получить возможность оставлять комментарии.
Если Вы не зарегистрированы, то пройдите процедуру регистрации.


Похожие вопросы:

- Оренбургская обл. - Недвижимость - Сделки с недвижимостью
Всего ответов: 0
Дата: 26.11.2014
- Ивановская обл. - Недвижимость - Сделки с недвижимостью
Всего ответов: 0
Дата: 08.04.2011
- Ярославская обл. - Недвижимость - Сделки с недвижимостью
Всего ответов: 2
Дата: 15.02.2011
- Москва и Московская обл. - Недвижимость - Сделки с недвижимостью
Всего ответов: 3
Дата: 30.04.2011
- Кемеровская обл. - Недвижимость - Сделки с недвижимостью
Всего ответов: 4
Дата: 01.11.2010
задать вопрос