Возврат 13 % с покупки жилья

Здравствуйте!Подскажите пожалуйста, у нас такая ситуация. В 2009 году отец моего мужа покупает квартиру, в которой жили мы с мужем и дочкой.Мы ее подстраивали под себя, делали в ней ремонт с нуля и т.д.Сейчас мы с мужем подали на развод, муж не живет с нами в настоящий момент.Я очень хочу выкупить эту квартиру, отец мужа(мой свекр), в принципе и не против, но мне говорят, что я не получу 13% с покупки этой квартиры (хоть у меня нет собственности), потому что в налоговом кодексе ввели какое -то понятие родства и будто это там оговорено.На самом ли деле это так и как выйти из этой ситуации?ведь по сути он мне никто.